Así lo aseguró radio "B-92" de Belgrado y, sin citar la fuente de esta información, añadió que Mladic contactó tras la operación con su familia en Serbia.
El diario "Blic" de Belgrado había informado horas antes de que Mladic fue hospitalizado de forma urgente el martes, el mismo día en que la fiscalía propuso que la acusación contra el excomandante serbio-bosnio se divida en dos y que haya dos juicios, con el primero centrado el genocidio de Srebrenica.
La propuesta sobre los dos juicios fue argumentada, entre otros, por "circunstancias imprevistas en caso del empeoramiento de la salud de Ratko Mladic", notó "Blic".
El rotativo reconoció que la portavoz del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY), Norma Jelacic, no quiso confirmar, ni desmentir la noticia sobre la hospitalización de Mladic, y explicó que "no puede informar sobre el estado de salud del acusado sin su previo consentimiento".